信息整理:图书馆
美国Science(《科学》)、英国Nature(《自然》)及美国Cell(《细胞》)是国际公认的三大享有最高学术声誉的科技期刊,发表在这三大期刊上的论文简称CNS论文。
2021年3至4月,国内学者在Science、Nature及Cell上以第一完成单位共计发表文献40篇(仅统计Article、Review、Report类);其中Science发文17篇,Nature发文19篇,Cell发文4篇。
40篇国内作者发文共涉及21个高校、研究机构,按照发文量统计排名前三的分别是中国科学院(7篇)、复旦大学(4篇)、浙江大学(4篇)。武汉大学在Nature上发表Article1篇。
1、Science发文
2021年3-4月Science发表RESEARCH ARTICLE、REPORT 135篇,国内作者发文17篇,占比12.6%。其中9篇RESEARCH ARTICLE,8篇REPORT,其详细信息如下:
1.Chen X, Qi Y, Wu Z, et al.Structural insights into preinitiation complex assembly on core promoters[J]. Science,2021-04-30.
题名:结构研究揭示转录前起始复合物识别启动子及动态组装机制(参考译文)
第一完成单位:复旦大学
2.Li M, Gong L, Cheng F, et al.Toxin-antitoxin RNA pairs safeguard CRISPR-Cas systems[J]. Science,2021-04-30.
题名:守护CRISPR-Cas系统的RNA毒素-抗毒素系统(参考译文)
第一完成单位:中国科学院微生物研究所
3.Duan H, Zhou S, Jiang K, et al.Assessing China’s efforts to pursue the 1.5°C warming limit[J]. Science,2021,372(6540):378-385.
题名:评估1.5°C温控目标下中国的挑战(参考译文)
第一完成单位:中国科学院大学
4.Wang Z, Cheng X, Wang B, et al.Realization of an ideal Weyl semimetal band in a quantum gas with 3D spin-orbit coupling[J]. Science,2021,372(6539):271-276.
题名:利用三维自旋轨道耦合量子气体实现理想外尔半金属能带(参考译文)
第一完成单位:中国科学技术大学
5.Liu C, Shen L, Xiao Y, et al.Pollen PCP-B peptides unlock a stigma peptide–receptor kinase gating mechanism for pollination[J].Science,2021,372(6538):171-175.
题名:小肽-受体激酶调控花粉-柱头识别的锁钥机制(参考译文)
第一完成单位:华东师范大学
6.Bai L, Vienne M, Tang L, et al.Liver type 1 innate lymphoid cells develop locally via an interferon-γ–dependent loop[J]. Science,2021-03-26.
题名:肝脏1型天然淋巴细胞的本地发育依赖于干扰素-γ依赖性的环路(参考译文)
第一完成单位:中国科学技术大学
7.Bai R, Wan R, Wang L, et al.Structure of the activated human minor spliceosome[J]. Science,2021-03-19.
题名:激活状态的人源次要剪接体的结构(参考译文)
第一完成单位:西湖大学
8.Yu Y, Zhang F, Peng T, et al.SequentialC–F bond functionalizationsof trifluoroacetamides and acetates via spin-center shifts[J]. Science,2021,371(6535):1232-1240.
题名:通过自旋中心转移实现三氟乙酰胺和三氟乙酸盐的碳-氟键连续官能团化反应(参考译文)
第一完成单位:中国科学技术大学
9.Yan R, Cao P, Song W, et al.A structure of human Scap bound to Insig-2 suggests how their interaction is regulated bysterols[J]. Science,2021-03-05.
题名:甾醇调控人源Scap和Insig-2相互作用的结构机理(参考译文)
第一完成单位:西湖大学
10.Zhou Y, Xu X, Wei Y, et al.A widespread pathway for substitution of adenine by diaminopurine in phage genomes[J]. Science,2021,372(6541):512-516.REPORT
题名:噬菌体基因组中二氨基嘌呤取代腺嘌呤的广泛途径(参考译文)
第一完成单位:天津大学
11.Xu X, Pan Y, Liu S, et al.Seeded 2D epitaxy of large-area single-crystal films of the van der Waals semiconductor 2H MoTe2[J]. Science,2021,372(6538):195-200.REPORT
题名:籽晶诱导二维外延实现范德华半导体2H相碲化钼大面积单晶薄膜制备
(参考译文)
第一完成单位:北京大学
12.Zhou H, Yi X, Hui Y, et al.Isolated boron in zeolite for oxidative dehydrogenation of propane[J]. Science,2021,372(6537):76-80.REPORT
题名:沸石中孤立的硼助力丙烷氧化脱氢(参考译文)
第一完成单位:浙江大学
13.Xia S, Kaltsas D, Song D, et al.Nonlinear tuning of PT symmetry and non-Hermitian topological states[J]. Science,2021,372(6537):72-76.REPORT
题名:PT对称和非厄米拓扑态的非线性调控(参考译文)
第一完成单位:南开大学
14.Qiao J, Li Y, Zeng R, et al.SARS-CoV-2 Mpro inhibitors with antiviral activity in a transgenic mouse model[J]. Science,2021,371(6536):1374-1378.REPORT
题名:SARS-CoV-2 Mpro抑制剂在转基因小鼠模型中的抗病毒作用(参考译文)
第一完成单位:四川大学
15.Lu J, Xue Y, Bernardino K, et al.Enhanced optical asymmetry in supramolecular chiroplasmonic assemblies with long-range order[J]. Science,2021,371(6536):1368-1374.REPORT
题名:长程有序结构增强超分子手性表面等离子组装体的光学不对称性(参考译文)
第一完成单位:吉林大学
16.Hui W, Chao L, Lu H, et al.Stabilizing black-phase formamidinium perovskite formation at room temperature and high humidity[J]. Science,2021,371(6536):1359-1364.REPORT
题名:在室温高湿条件下稳定黑相甲脒钙钛矿的形成(参考译文)
第一完成单位:南京工业大学
17.Guo M, Guo C, Han J, et al.Toroidal polar topology in strained ferroelectric polymer[J]. Science,2021,371(6533):1050-1056.REPORT
题名:应变铁电聚合物中的涡旋极化拓扑(参考译文)
第一完成单位:清华大学
二、Nature发文
2021年3-4月,Nature共计发表ARTICLE171篇,其中国内作者发文19篇,占比11.11%,其详细信息如下:
1.Chen X, Wang Q, Cheng Z, et al.Direct observation of chemical short-range order in a medium-entropy alloy[J]. Nature,2021,592(7856):712-716.
题名:在中熵合金中直接观察化学短程有序(参考译文)
第一完成单位:中国科学院力学研究所
2.Liu Y, Makarova K S, Huang W, et al.Expanded diversity of Asgard archaea and their relationships with eukaryotes[J]. Nature,2021-04-28.
题名:阿斯加德古菌的多样性及其与真核生物的关系(参考译文)
第一完成单位:深圳大学
3.Liu J, Pearson D G, Wang L H, et al.Plume-driven recratonization of deep continental lithospheric mantle[J]. Nature,2021,592(7856):732-736.
题名:地幔柱驱动岩石圈地幔的克拉通再生(参考译文)
第一完成单位:中国地质大学(北京)
4.Yang C, Zhou Y, Marcus S, et al.Evolutionary and biomedical insights from a marmoset diploid genome assembly[J]. Nature,2021-04-28.
题名:狨猴二倍体基因组组装的进化和生物医学解读(参考译文)
第一完成单位:深圳华大生命科学研究院
5.Shen B, Chen X, Wang H, et al.A single-molecule van der Waals compass[J]. Nature,2021,592(7855):541-544.
题名:单分子范德华力罗盘(参考译文)
第一完成单位:清华大学
6.Chi X, Li M, Di J, et al.A highly stable and flexible zeolite electrolyte solid-state Li–air battery[J]. Nature,2021,592(7855):551-557.
题名:基于分子筛电解质高稳定柔性固态锂空气电池(参考译文)
第一完成单位:吉林大学
7.Mao F, Zhang C, Liu C, et al.Fossorialityand evolutionary development in two Cretaceous mammaliamorphs[J]. Nature,2021-04-07.
题名:两种白垩纪哺乳动物的挖掘适应演化发育(参考译文)
第一完成单位:中国科学院古脊椎动物与古人类研究所
8.Yu X, Zhang X, Zhao P, et al.Fertilized egg cells secrete endopeptidases to avoid polytubey[J]. Nature,2021,592(7854):433-437.
题名:受精卵细胞分泌内肽酶以避免多精入卵(参考译文)
第一完成单位:武汉大学
9.Xu P, Huang S, Zhang H, et al.Structural insights into the lipid and ligand regulation of serotonin receptors[J]. Nature,2021,592(7854):469-473.
题名:5-羟色胺受体脂质和配体调节的结构见解(参考译文)
第一完成单位:浙江大学
10.Ding G, Li X, Hou X, et al.REV-ERB in GABAergic neurons controls diurnal hepatic insulin sensitivity[J]. Nature,2021-03-24.
题名:GABA神经元中REV-ERB控制肝脏胰岛素敏感性的昼夜节律
(参考译文)
第一完成单位:复旦大学
11.Huang M, Zhang X, Toh G A, et al.Structural and biochemical mechanisms of NLRP1 inhibition by DPP9[J]. Nature,2021-03-17.
题名:DPP9抑制NLRP1的结构与生化机制研究(参考译文)
第一完成单位:清华大学
12.Zhao B, Wan Z, Liu Y, et al.High-order superlattices by rolling up van der Waals heterostructures[J]. Nature,2021,591(7850):385-390.
题名:卷绕范德华异质结构实现高阶范德华超晶格(参考译文)
第一完成单位:湖南大学
13.Zhang Y, Chen B, Guan D, et al.Thermal-expansion offset for high-performance fuel cell cathodes[J]. Nature,2021,591(7849):246-251.
题名:高性能燃料电池阴极的热膨胀补偿(参考译文)
第一完成单位:南京工业大学
14.Shi X, Zuo Y, Zhai P, et al.Large-area display textiles integrated with functional systems[J]. Nature,2021,591(7849):240-245.
题名:大面积显示织物及其功能集成系统(参考译文)
第一完成单位:复旦大学
15.Fu L, Liu Y, Qin G, et al.The TOR–EIN2 axis mediates nuclear signalling to modulate plant growth[J]. Nature,2021,591(7849):288-292.
题名:TOR–EIN2轴介导核信号调节植物生长(参考译文)
第一完成单位:中国科学院上海植物逆境生物学研究中心
16.Liu J, Gao M, He J, et al.The RNA m6A reader YTHDC1 silences retrotransposons and guards ES cell identity[J]. Nature,2021,591(7849):322-326.
题名:RNA m6A阅读器YTHDC1沉默逆转录转座子且维持胚胎干细胞特性
(参考译文)
第一完成单位:中国科学院广州生物医药与健康研究院
17.Wu N, Sun H, Zhao X, et al.MAP3K2-regulated intestinal stromal cells define a distinct stem cell niche[J]. Nature,2021-03-03.
题名:受MAP3K2调控的肠道间质细胞鉴定独特干细胞巢(参考译文)
第一完成单位:上海交通大学
18.Li G, Chen X, Zhou F, et al.Self-powered soft robot in the Mariana Trench[J]. Nature,2021,591(7848):66-71.
题名:马里亚纳海沟里的自供电软机器人(参考译文)
第一完成单位:浙江大学
19.Gu Z, Pan S, Lin Z, et al.Climate-driven flyway changes and memory-based long-distance migration[J]. Nature,2021,591(7849):259-264.
题名:气候驱动的迁徙路线变化和基于记忆的长途迁徙(参考译文)
第一完成单位:中国科学院动物研究所
三、Cell发文
2021年3-4月,Cell发表文献122篇,其中RESEARCH ARTICLES57篇;REVIEW ARTICLES 17篇,国内作者发文共计4篇,有3篇为RESEARCH ARTICLE,1篇为REVIEW ARTICLE,其详细信息如下:
1.Tan J, Zhang X, Wang X, et al.Structural basis of assembly and torquetransmission of the bacterial flagellar motor[J]. Cell,2021-04-20.
题名:细菌鞭毛马达的组装和扭矩传递的结构基础(参考译文)
第一完成单位:浙江大学
2.Tan T, Wu J, Si C, et al.Chimeric contribution of human extended pluripotent stem cells to monkey embryos ex vivo[J]. Cell,2021,184(8):2020-2032.
题名:人扩展多能干细胞对体外猴胚胎的嵌合作用(参考译文)
第一完成单位:昆明理工大学
3.Xia J, Guo Z, Yang Z, et al.Whitefly hijacks a plant detoxification gene that neutralizes plant toxins[J]. Cell,2021,184(7):1693-1705.
题名:烟粉虱通过劫持一种植物解毒基因来中和植物毒素(参考译文)
第一完成单位:中国农业科学院蔬菜花卉研究所
4.Lu L, Su S, Yang H, et al.Antivirals with common targets against highly pathogenic viruses[J]. Cell,2021,184(6):1604-1620. REVIEW ARTICLE
题名:针对高致病性病毒具有共同靶点的抗病毒药物(参考译文)
第一完成单位:复旦大学
因学科专业所限,难免出错,敬请批评指正。同时,我们也面向全校师生征集关注的领域和专题。联系方式:68754258,Email: jflai@lib.whu.edu.cn
(编辑:仲秋、姚雪菲 审核:刘霞、刘颖)