摄影:孙习红、张然 文字:韩晓玲、黄灿、肖珊
乌克兰姑娘李娜博士毕业了。
她一直对中国传统文化很感兴趣,在乌克兰读本科时就曾选修过中文。这位武汉大学应用语言学专业的博士,在毕业前夕穿上中国元素的服装和博士学位服,在热爱的校园里拍了一组照片,留下美好的回忆。
刚来武汉时,李娜发现自己说的中文别人根本听不懂,她同样也听不懂别人在说什么,上课如听天书,考试时连题目也看不懂。她没有气馁,一有空就和留学生一起蹭课、听讲座,和中国同学一起吃饭、去KTV,还会逛小店买衣服还价,乘出租车时和司机聊天……“师傅结婚了吗?你的孩子是男孩还是女孩?老婆漂亮吗?”朋友每次听到李娜和司机唠嗑,便哭笑不得:“又是这些问题。”她的中文水平就这样一点点地提高了,现在甚至还能听懂一些武汉话。
李娜一直是校园里的活跃分子,在学校各大晚会担任主持。一年一度的金秋国际文化节上,总能看到她甜美的笑容。
当过央视《快乐汉语》节目主持人、上过相亲节目《非诚勿扰》,甜美活泼的乌克兰姑娘“火”了,至今走在街上还会被粉丝认出,要和她合影。这让她有点“后悔”了:“我喜欢表现自己,但不想被过分关注。”
(资料图)
毕业时刻终于来到。27日,她作为留学生代表在毕业典礼上致辞,校长李晓红为她拨穗。不少学生拉着她合影留念。她也将中国传统的祝福语言送给同学们:“祝你们万事如意,心想事成。”
李娜手捧学位证,开心地笑了。她说,“在武大的这些日子里,我最后收获的不仅仅是知识和毕业证书,更收获了友情,体会到了酸甜苦辣,得到了成长。更重要的是,我在这里留下了欢笑,留下了很多和朋友老师们的珍贵回忆。”
回到乌克兰后,李娜将当上一名汉语老师。她说,想让更多人像自己一样爱上汉语,爱上中国。
(编辑:付晓歌)